在防城港，英语翻译专业研究生毕业后有哪些出路呢？

用APP更方便

桂聘首页  问答首页  问题详情

 13*******42
2020-05-10
3个回答
281人关注

在防城港，英语翻译专业研究生毕业后有哪些出路呢？

防城港人必备APP

节省80%的找工作时间

下载APP

全部回答（3）

 15*******40
2020-05-10

做任何工作都有通才和专才之分，翻译这一行也不例外。目前社会上的人才现状是通才比比皆是，专才寥寥无几。学了翻译专业，考到翻译证书，只是说明已经掌握通用意义上的翻译知识，好比打下一个地基，任何简单入门级的外文资料都可以上手翻译，水平如何，看个人的学识修养和认真刻苦程度。此谓通才。在此基础上，应该根据个人兴趣和工作需要再确定应该主攻方向，比如文学、商业、法律等，精益求精，细致打磨，形成在某一领域的突出优势，此谓专才。
 18*******70
2020-05-10

我也是英语专八良好，专四良好，BEC中级，雅思7.5。英国top5学校翻译硕士。小时候翻译和空姐是我的梦想，我学完了翻译然后去做了外航空姐 p.s 觉得外语也好翻译也好就是一个很普通的专业，做笔译做老师做空姐都一样是普通的工作，看自己适合什么样的职业和生活方式，过好每一天就是啦
 13*******69
2020-05-10

如果喜欢稳定的生活，可以考公务员，去出版社。知名学校这类机会还是多的，可多留意校园招聘。如果想发展人脉，可以考虑合作办学，或者进入行会类的机构，理由：发展的平台好，可以获得更多社会资源。不建议的全职工作：全职笔译类不建议去翻译公司当全职笔译。不建议去做留学文案（除非以后想出来单干）。这两个行业的前景一般，而且非常累。建议再学学口译，扩大求职的选择范围。