-
18*******05 2020-10-12 3个回答 234人关注
贵港国内日语翻译到底需要什么证书？
贵港人必备APP
节省80%的找工作时间
下载APP
全部回答
（3）
-
13*******33 2020-10-19首先想说明的是，证书只能作为能力的一个证明，但是决定能不能做翻译的还是能力。大多数公司，如果这个工作比较重要，都会安排试译的，试译结果直接决定能否录用。要说证书的话，国内公认的是CATTI ，一般二级口笔译就够用了。但是看到前面有朋友说一级，来补充一下。一级是不需要老师推荐的，只要过了二级，都可以直接报名考一级，考试成绩只要通过了，就可以作为你的证明。
-
13*******19 2020-10-15日语翻译有笔译和口译两种分别都有考试和证书，具体针对性考证即可。考试分数高只能说明基础知识学的扎实。去过日本留学顶多说是交流没问题，口语要比在国内学的好。应聘失败，那问题可能就多了，不光在专业上，性格、交流沟通、能力、反应、逻辑等等。都有可能成为失败的原因。所以把原因都归结到日语能力，证书上是不全面的。仅可能全方位提升自己吧。
-
13*******96 2020-10-22目前来说，如果从事日语翻译的话，从起步开始，首先要把N1考下来，然后考下来二级翻译证书，考试是一年一次，分口笔译。做翻译的时候要通过各种关系认识一些翻译大家，因为只有推荐才能考一级翻译，只有考下来之后才可以说是走上了专业途径，然后就是在翻译圈子好好混了。好像还有一个特级翻译，也是需要推荐才能考的。
相关企业
-
一般项目：家居用品销售；涂料销售（不含危险化学品）；针纺织品销售；门窗销售；家居用品制造；家具制造；家用纺织制成品制造；门窗制造加工；建筑装饰材料销售；建筑材料销售；金属门窗工程施工；家具安装和维修服务；灯具销售；塑料制品销售；厨具卫具及日用杂品零售；智能家庭消费设备销售；轻质建筑材料销售；环境卫生公共设施安装服务（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）许可项目：住宅室内装饰装修（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准） -
许可项目：住宅室内装饰装修；建设工程设计；建设工程施工。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）一般项目：金属门窗工程施工；门窗制造加工；住宅水电安装维护服务；家用电器安装服务；家具安装和维修服务；广告设计、代理；广告制作；平面设计；建筑材料销售；轻质建筑材料销售；消防器材销售；灯具销售；家用电器销售；五金产品批发；五金产品零售；日用百货销售；电线、电缆经营；机械设备销售；办公用品销售；家具销售；建筑用石加工；建筑防水卷材产品销售；卫生洁具销售；家具制造；日用木制品销售；软木制品销售；日用玻璃制品销售；金属制品销售；塑料制品销售；水泥制品销售；非金属矿及制品销售；建筑陶瓷制品销售；日用陶瓷制品销售。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）
-
许可项目：住宅室内装饰装修；各类工程建设活动；建筑劳务分包（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）一般项目：建筑装饰材料销售；建筑材料销售；轻质建筑材料制造；门窗销售；工艺美术品及收藏品零售（象牙及其制品除外）；日用百货销售；家居用品销售；家用电器销售；五金产品批发；五金产品零售；灯具销售；照明器具销售；家政服务；广告设计、代理；广告发布（非广播电台、电视台、报刊出版单位）；软件开发；软件销售；软件外包服务；企业管理；平面设计；信息系统集成服务；智能控制系统集成；网络技术服务；非居住房地产租赁；市场营销策划；信息咨询服务（不含许可类信息咨询服务）；创业空间服务；人力资源服务（不含职业中介活动、劳务派遣服务）；科技中介服务；会议及展览服务；物业管理（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）
-
房地产中介服务;物业服务;对房地产业的投资。(除许可业务外,可自主依法经营法律法规非禁止或限制的项目)
-
汽车销售、汽车配件、汽车用品销售；汽车维修、汽车租赁、拖车服务；商务信息咨询；代办机动车按揭服务；代办汽车上牌服务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动。）
-
对建设项目、商业贸易、教育基础设施、文化产业、旅游产业、旅业、茶艺文化、矿产、园林绿化工程、交通能源、物流业的投资;自有物业租赁;资产受托管理、监管;资产收购、处置、经营及咨询服务;房地产开发与经营;建材、五金、日用百货、家用电器销售;农副产品的种植销售;禽畜、水产养殖及销售。 -
计算机技术开发、技术服务；网络技术开发；信息技术服务；软件技术服务；数据处理；旅游资源开发；游览景区管理服务；国内各类广告设计、制作、代理、发布（不含气球广告）；酒店管理（不含住宿）；销售：农副产品、日用品、工艺品（象牙及其制品除外）、小礼品（不含许可经营项目）、婴儿用品（不含许可经营项目）、宠物用品、文具；票务代理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
-
许可项目：住宅室内装饰装修；建设工程施工。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）一般项目：建筑装饰材料销售；建筑材料销售；家具销售；日用家电零售；工艺美术品及礼仪用品销售（象牙及其制品除外）；企业管理；信息咨询服务（不含许可类信息咨询服务）。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）
-
一般项目：以自有资金从事投资活动；物业管理；园区管理服务；污水处理及其再生利用；热力生产和供应；工程管理服务；电子过磅服务；技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）许可项目：建设工程施工；发电业务、输电业务、供（配）电业务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）
-
一般项目：汽车销售；新能源汽车整车销售；汽车零配件零售；汽车零配件批发；汽车拖车、求援、清障服务；机动车修理和维护；汽车装饰用品销售；电子产品销售；日用百货销售；小微型客车租赁经营服务；二手车交易市场经营；二手车经纪；专业保洁、清洗、消毒服务；信息咨询服务（不含许可类信息咨询服务）；服装服饰批发；家政服务。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）许可项目：保险经纪业务；保险代理业务；二手车拍卖；保险兼业代理业务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）