-
13*******61 2020-05-10 3个回答 277人关注
现今翻译专业的就业前景如何？坐标靖西
靖西人必备APP
节省80%的找工作时间
下载APP
全部回答
（3）
-
15*******54 2020-05-10翻译专业的就业前景好的前提，是你得学到最优秀的那一批译员里。国内每天200多所高校，培养这么多翻译硕士，真正够格做翻译的有几个？他们不断地在市场上以低价接活，市场规则受到破坏，导致翻译越来越不值钱，不想着提升自己，却抱怨翻译这碗饭挣的太少了。那真的是他们的水平就只值那么多钱，而且还拉低了真正有水平的应该开出的价格。
-
15*******86 2020-05-10说到底，我觉得吹嘘和劝退翻译行业都没有必要。很多吹嘘和劝退的人都是拿自己或者是自己身边寥寥可数的几个例子，但是世界这么大，有千万种活法，同样的职业，也可以做出不一样的风采。要看行业的情况，就要看统计学角度的所有数据，平均数、中位数、最小值、最大值，收集一切能收集的信息，做出自己的判断。最近正在写一篇“翻译新手不知道的小秘密”，今天这篇也算是小小地剧透了一下。总而言之，如果你问我的话：学外语有必要，每个人都学翻译则完全没有必要。学了翻译的人，就拜托把翻译学好。
-
13*******48 2020-05-10当然，我说的情况只是近几年的现状和趋势，未来的形势，尤其长期形势，可能会变。这个要留待以后再说。MTI方面，北外和上外必然是一线，广外能不能算进来，咱先不说。业内的话，很多人会认为西外是第三，本身西外的实力不错，它的MTI依托着西北这一片的广阔市场，有着很多的练手机会和上升空间。其他学校的MTI，我不敢多讲，我只说我看到的。西北某211大学英语学院开设的MTI专业。我认识的一个学姐在那里就读，读书期间收了学费之后基本没有什么课，到毕业了丢你两本证。读书期间大家都自己去外面找翻译的工作。这样的MTI能培养出来一个职业的翻译？我很担心。那么其他办学力量还不如这个211一本的学校，它们的MTI是什么样呢？大家可以自行想象。
相关企业
-
对市场、酒店、餐饮、桥梁、旅游业、公路、交通运输、电力、水利、矿产业的投资；酒店经营管理；物业管理；市场管理服务；中、西式餐饮服务；农副土特产品的销售。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动。） -
一般项目：科普宣传服务;技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、技术转让、技术推广;基于云平台的业务外包服务;5G通信技术服务;卫星技术综合应用系统集成;软件外包服务;大数据服务;物联网技术服务;货币专用设备销售;信息技术咨询服务;销售代理;信息系统运行维护服务;信息系统集成服务;信息安全设备销售;企业管理咨询;信息咨询服务（不含许可类信息咨询服务）;会议及展览服务;计算机及办公设备维修;计算机软硬件及辅助设备零售;计算机软硬件及辅助设备批发;电子产品销售;日用百货销售;日用品批发;食品销售（仅销售预包装食品）。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）
-
-
农业
-
-
-
许可项目:住宅室内装饰装修（依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动,具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）一般项目:建筑材料销售;建筑装饰材料销售;建筑砌块销售;建筑用钢筋产品销售;建筑陶瓷制品销售;五金产品零售;水泥制品销售;电线、电缆经营;地板销售（除依法须经批准的项目外,凭营业执照依法自主开展经营活动）
-
许可项目：餐饮服务；食品销售（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或许可证件为准）
-
中式餐饮,烧烤,风味小吃制售;瓶装酒、饮料零售。（依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动。）
-
服装、皮包、鞋帽零售。（依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动。）