南宁哪里有专业翻译 在公司当翻译好吗

随着近些年来国际的交流越来越频繁，人与人之间的交流也越来越密集，很多国家之间的人们都开始了互通友谊，那么在语言方面就有着很大的阻碍，因为有一些国家讲的是一种小语种，并不是在国际上流通的，不像英语那样。很多其他国家都没法理解这种语言，或者是认识这种语言，所以说一般不同国家之间的人们在沟通的时候，通常都会进行一些翻译，以便大家理解。那么南宁都有哪些专业翻译呢，在公司当翻译好不好呢？今天小编就带大家一起来了解一下，看看南宁都有哪些专业的翻译公司。

一、南宁哪里有专业翻译

国内的翻译公司如果能够拥有50名以上的专职翻译就已经是业界颇具规模的“大公司”了。而通常，每家公司专职的翻译人员只有几个，80%以上的需求要由兼职人员做“替补”。在从事笔译工作的人员中，专职的笔译人员少，兼职的多：有证书的少，大学生多。而译员不仅仅是懂得一两门外语就能胜任，他还必须要了解客户提供文稿牵涉到的行业。每个行业有每个行业的专用词语，这也就是为什么专业翻译人士难求的原因。很多正规的翻译服务公司在抱怨：我们也想找高水平的人才，但一方面不正规公司的低价策略使得我们不得不降低人工——找大学生：另一方面，并不是懂外语的人都可以做翻译，翻译必须经过专业的语言训练，这种高标准的人才很难找，而这类人才似乎又有更好的去处。由此，产生了人才的一种错位。为了满足翻译市场的需求，南宁有很多翻译公司发展起来了，想要找专业翻译要去正规的专业公司，南宁一些机构和公司也经常都有招聘，以下是相关的招聘信息：

二、在公司当翻译好吗

通常以翻译作为主业谋生，有两种形式，供职于公司的全职翻译，以及自负盈亏的自由翻译。在公司当翻译的薪资待遇不等，看学历，如果是大专的话，1500~2500之间都有；如果是本科的话，可能会更高些，3000左右，也看到过一出手就是4500的。不过最主要也要看实际能力。而且这些只是刚进去的工资，以后如果老板器重，那不论工资或者是奖金，肯定会涨的。此外，应聘的那家公司它的规模也有决定性的影响。小公司一般不会给很多的。如果是进入大公司或者外企工作待遇是非常好的，所以说在公司韵翻译也不错，但是大公司会好很多，小公司不太建议。

三、做英语翻译难不难

做英语翻译是不难的，有些翻译没有什么高学历，也不是英语专业的出身，也没有出国留学，还不是很牛逼！大家可以看看新东方的那些老师，很多都不是专业出身，英语水平高得很。社会上有很多专业的英语翻译考试，认可度较高的是人事部的翻译执业资格考试和上海中高级口译资格证书考试。前者比后者难，认可度更高。以你的水平可以先努力去考上海的中级口译资格证书，然后再考高口，最后再冲击人事部翻译二级。然后你就很厉害啦。如果还想更进一步，去考上外和北外的同声传译硕士，那你就打遍天下无敌手了。

相信不少人通过阅读小编的文章也了解到了，其实翻译这个行业是一个比较好的行业，因为它的工作强度十分之小，一般就是进行一些普通的翻译工作而已，对于一些有相应翻译能力的人来说，这简直就是小菜一碟。而且做英语翻译的收入还相当之高，通常翻译一篇文章，或者是翻译一份合同都能拿到好几千，甚至上万的薪资，所以说翻译这个行业还是蛮不错的。